Instant Pot Hamburger Soup